(Translated by Google) What luck! We came into contact with Bettina via the Haverkate team’s incredibly informative website, who showed us a wide range of properties in an energetic and patient manner and quickly understood what we were looking for. Your recognizable neutral positioning on the (potential) buyer side stands out pleasantly from other brokers and conveys security – we were advised noticeably objectively. Her commitment did not end with accompanying the notarial purchase process but went all the way to the initiation of all relevant post-purchase processes. Their large network of competent contact persons for all relevant topics meant that our idea of ​​a distant holiday property in Punta did not cause stomach ache, but – on the contrary – we were able to leave Uruguay a few days after the purchase knowing that our new house was looked after extensively and is in the best of hands.

(Original)
Was für ein Glück! Über die unglaublich informative Webseite des Teams Haverkate sind wir mit Bettina in Kontakt gekommen, die uns energisch und geduldig zugleich eine große Bandbreite an Objekten gezeigt und schnell verstanden hat, was wir suchen. Ihre erkennbar neutrale Positionierung auf der (potentiellen) Käuferseite hebt sich wohltuend von anderen Maklern ab und vermittelt Sicherheit – wir wurden spürbar objektiv beraten. Ihr Engagement endete nicht mit der Begleitung des notariellen Kaufprozess sondern ging bis hin zur Initiierung aller relevanten Abläufe nach dem Kauf. Ihr großes Netzwerk an fähigen Ansprechpartnern für alle relevanten Themen führte dazu, dass unsere Idee einer fernen Ferienimmobilie in Punta keine Bauchschmerzen bereitet, sondern – im Gegenteil – wir wenige Tage nach dem Kauf Uruguay in dem Wissen verlassen konnten, dass unser neues Haus umfänglich betreut und in besten Händen ist.